郑佩佩,岳华,杨志卿,陈鸿烈,韩英杰,谷峰

马蒂亚斯·勃兰特,卡罗利妮·舒赫,希尔克·波丹班德,奥古斯特·维特根斯坦,尼古拉斯·奥夫恰雷克,简妮·席丽,希尔德加德·施梅尔,汉诺·科夫勒,安德烈·鲁斯特

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

西恩·潘,克里斯托弗·沃肯,玛丽·斯图尔特·马斯特森,克里斯·潘,大卫·斯特雷泽恩,基弗·萨瑟兰

刘晓庆,郭晋安,朱健钧,张茜,樊志起,张晓龙

凯尔·钱德勒,诺尔贝特·里奥·布茨,琳达·卡德里尼,本·门德尔森,茜茜·斯派塞克,Michelle Rose Domb,Brandon Larracuente,Jeremy Hale,Taylor Rouviere,Jamie McShane

陈豪,李蕙敏,刘雅丽,卢惠光

麦克·辛,大卫·田纳特,西蒙·埃文斯,乔治娅·田纳特,安娜·伦德伯格,凯特·布兰切特,菲比·沃勒-布里奇,西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,克里斯托弗·瓦尔兹,伊万·麦克格雷格,休·博纳维尔,郑肯,吉姆·帕森斯,乔什·加德,露西·伊顿,尼娜·索珊娅,本·施瓦茨,迈克尔·帕林,罗梅什·兰加纳坦,乌比·戈德堡

凯利·蕾莉,大卫·莫瑞瑟,佐伊·沃纳梅克,斯坦利·韦伯,雨果·斯皮尔,尼古拉·雷·卡斯,朱利安·林希德-图特,埃莉诺•沃辛顿-考克斯,伊恩·麦克迪阿梅德,Gershwyn,Eustache,Jnr

吴越,谢兰,罗钢,曹翠芬,吕晓禾,潘泰名,刘之冰,朱娜

张语格,格黑干·马尼帕加潘,王润泽,杨霖,商侃,张丹三,宋昕冉,邵雪聪,杨韫玉

丁丁,黄一飞,戴子翔

柳云龙,张嘉益,王丽坤,刘孜,孟广美,吕夏,张本渝,张溪芸

Christian Nicolson,Sez Niederer,Daniel Pujol,Lewis Roscoe,Joseph Wycoff,Tansy Hayden,Jarred Tito,Andrew Beszant,Luci Hare,Lucinda Hare,Robert Mignault,Rachel Nicholls,Saffron Randle,Jay Simon,Merv Smith

Meg,Forgan,Sophie,Craig,Allan,Relph,Jon,Lee,Pellet

蔡荣,郑明洋,迟寓馨,胡怡雯,宫泽佑,岳超,陈文靖,徐晓力,阿部快征,张英达,宫泽佑

约瑟夫·贝尔比奇,Stefan Güttler,克莱门斯·沙伊茨,福尔克尔·普雷希特尔,Sonja Skiba,Brunhilde Klöckner

韩再芬,李婷,彭心宜,彭博,姚刚,钟超,刘冠雄,曹力,王雅伦,姜华

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

任泽巍,刘芳毓,张山,贾娅,霍尔查,李庆祥,储宁珈懿,樊响天闻,金洋,杜熊文,张钰茜,李依璠,任志宏,杨涌,寻峰,杜函梦,刘世勋,贾斐,张猛,王永强

释小龙,邬靖靖,王建福,胡睿,刘交心,苗亮,王思思,仇永力,李波,曾江,午马,郑卫莉

詹姆斯·福克斯,米克·贾格尔,安妮塔·帕里博格,Michèle Breton,Billy Murray

龙飞,唐沁,杜文波,苏真平,山茅

马梦唯,原若航,史策

李亚鹏,马少骅,丁洋

许戈雅,高慧智,柳承平,储灵秀

胡俊臣,韦凯宁

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

Gayathri Shanker,Bala Saravanan,Dev Ramnath,Preethi Nedumaran,Makesh,S Rajapandi,Jana,Mageshwaran

李瑞雪,文鸿毅,王宏博

马跃,张仙衡,王茜华

内森·菲尔德

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

刘恺威,杨蓉,黄宥明,吴映洁,关智斌,袁冰妍,徐正溪

蒋勤勤,聂远,刘芸,王晖,程莉莎,博弘,寇振海,张咏棋,汤加丽,杨云溪,阿斯茹,颜丹晨,臧金生,张志宏,沈保平,薛勇,谢园,王志刚,王伟光,谢加起,董洋,邵小珊

光光,宗梦馨,张坤

叶璇,刘恺威,何晟铭,徐麒雯,高昊,陈晓,潘虹,何赛飞,习雪,吕佳容,王语嫚,马雅舒,宗峰岩

康明（解说）

景乐

Alyssa Milano,Christopher Gorham,Michael Landes

韩昊霖,裴佳欣

姜武,李乃文,吴越,钱波,柯蓝,缪婷茹

陶泽如,孙飞虎,茹萍,方旭

佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta,Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan,Dylan,King,Paride,Benassai,Carlos,Arellano,Lorenzo,Pozzan,Rodney,Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy,Kijas,Joseph,Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科