华伦

罗伯特·多纳特,葛丽亚·嘉逊,Terry,Kilburn

约瑟夫·科顿,提姆·霍尔特,多洛雷斯·卡斯特洛,安妮·巴克斯特

朴珍荣,辛睿恩,金多顺,金权,卢宗贤,高允贞,朴哲民,张义秀,史江,严孝燮,郑锡勇,全美善,赵炳奎,李钟赫

王龙正,甘露,纪宁,阿楠,梁大维,唐以诺,郭震

艾伦,王智,鲁诺,任达华,金士杰,潘斌龙,周显欣,九孔,董立范,史航,罗京民

张基龙,林珍娜,卢正义,李才元,金贤穆,郑海钧,郑载恩,池一株

瑞秋·布罗斯纳安,艾利克斯·布斯汀,迈克尔·泽根,玛琳·辛科,托尼·夏尔赫布,凯文·波拉克,卡罗琳·阿隆,瑞德·斯科特,卢克·柯比,阿尔菲·富勒,许玮伦,妮娜·阿里安达,米洛·文堤米利亚,简·林奇,肖恩·古恩,达伦·克里斯,丹尼·斯特朗,萨拉·斯蒂尔,阿尔登·马林,凯特·阿布鲁兹,肯尼斯·提加尔,帕特里克·布林,大卫·佩默,艾米莉·贝吉尔,露西·泰勒,汉克·阿扎利亚,萨顿·福斯特,威尔·伯瑞,贾斯汀·卢佩,迈克尔·托佩,奥斯汀·巴西斯,乔什·格里赛迪,迈克尔·西里尔·克赖顿,艾迪·凯伊·托马斯,卢卡斯·凯

帕迪·康斯戴恩,马特·史密斯,艾玛·达西,奥利维亚·库克,米莉·阿尔柯克,艾米丽·凯里,瑞斯·伊凡斯,史蒂夫·图森特,伊芙·贝斯特,水野索诺娅,法比安·弗兰克尔,瑞安·柯尔,马修·尼达姆,珊·布鲁克,约翰·麦克米兰,索尔·内特,马特·卡弗,汤姆·格林-卡尼,泰·田纳特,伊万·米切尔,利奥·阿什顿,埃利奥特·格里豪特,哈维·萨德勒,哈利·柯勒特,利奥·哈特,南娜·布朗德尔,菲娅·萨班,埃薇·艾伦,菲比·坎贝尔,伊娃·奥赛-格宁,萨凡纳·斯泰恩,诺瓦·福伊利斯-莫塞,瑞秋·雷德福,格拉汉姆·麦克泰维什,杰佛逊

徐英姬,池成媛,朴政学,白秀莲,黄民浩,제민,李芝恩,蔡诗贤,裴晟祐

克里斯汀·斯图尔特,史蒂文·元

李恩智.李泳知

Natasha Blasick,理查德·泰森,Charlie Glackin,Alanna Forte,David A. Lockhart

内详

暂无

暂无

林子祥,郑裕玲,周慧敏,关秀媚,秦沛,金燕玲

张学友,钟楚红,金燕玲,卢冠廷,郭菱,陈可辛,林建明,郑丹瑞

尔冬升,白彪,高飞,刘玉璞,詹森

丹尼·凯耶,法利·格兰杰,Zizi,Jeanmaire,Joseph,Walsh

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

冈山天音,白石圣,柴田杏花,萩原实里,加藤小夏

金贤淑

何炅,吴昕,王诗晴

何炅,吴昕,王诗晴

何炅,吴昕,王诗晴

周延,刘璇,应采儿,陈小春

李锐,靳梦佳,李浩菲

靳梦佳,沈梦辰,刘烨,梁田

本·施瓦茨,金·凯瑞,基努·里维斯,伊德瑞斯·艾尔巴,科琳·欧肖内希,詹姆斯·麦斯登,提卡·森普特,李·马贾道布,克里斯滕·里特,艾莉拉·布朗,亚当·佩里,娜塔莎·罗斯韦尔,谢默·摩尔,汤姆·巴特勒,乔玛·塔科内,索非亚·佩尔纳斯,克里斯托·费尔南德斯,詹姆斯·沃克,布雷特·特雷诺,理查德·萨顿

安德鲁·奥尔特伯格, 琼·施赖纳, 劳伦·科汉, 德蒙特·莫罗尼, Dana Andersen, 塔莉亚·贝松, Dominique Booth, Charles Constant, Bryan Curtis, Katharine Everett, Theo Marshall, Shane McCormick, Deniss Rakovich, 威尔·罗伯茨, Eli Samek, Charles L. Smith II, Dawson Sweeney, 卢西亚娜·凡德特, Laura K. Welsh

暂无

暂无

暂无

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,达纳·斯耐德,克里·萨莫,吉尔·塔利,托马斯·F·威尔森

奥利维亚·霍尔特,梅森·古丁,乔丹娜·布鲁斯特,戴文·萨瓦,吉吉·尊巴多,本·布莱克,Chris Parker,莱瑟姆·盖恩斯,Lauren O,Hara

露娜·玛雅,Darius Sinathrya,玛凯拉·露丝·希利

德菲因·塞里格,吉奥吉欧·艾伯塔基,莎查·皮托夫

伊雷,吴浣仪,何守信

尔冬升,白彪,高飞,刘玉璞,詹森

周润发,吕良伟,赵雅芝,刘丹

吕良伟,郑则仕,徐锦江,刘嘉玲,叶童

内详

应采儿,欧弟,谭盐盐,刘承林,李程程,罗紫睿,陈治颖,张曼,岳一帆,李东阳,朱煜明,汪亘,章煜奇,牛超

泰莎·法米加,乔纳斯·布洛凯,斯托姆·瑞德,安娜·帕波维尔,邦妮·阿伦斯,凯特琳·罗斯·道尼,苏珊娜·伯蒂什,莱昂廷·翁西厄,阿努克·达尔文·霍梅伍德,彼得·哈德森,塔玛尔·巴鲁克,娜塔莉·萨福兰,马克西姆·伊莱亚斯-梅内特,帕斯卡·欧贝,亚历山德拉·詹蒂尔,弗洛伦斯·梅斯泰,玛歌·波莱尔,维维安娜·莫因,雷纳塔·帕尔米涅洛,富尔维娅·帕特里齐亚·奥利维埃里

樊国雄,刘小瑛,苗天,王晓,吴剑虹,杨宪棠,陶耀华,吴素莹,管贞一,竺叶堂,文久,王晓,刘绣莲,洪雅蕙,孟庆余,屠立刚

迈克尔·珊农,杰西卡·查斯坦,谢伊·惠格姆

阿丽莎·维尔斯,苏帕克森·柴蒙蔻,特林·赛塔欧克,克朗通·拉查塔万,颂猜·沙图吞,埃萨拉·奥查库,尼鲁·素查,克里塔尤德·蒂姆纳特,鲍勃·布克霍尔兹,雪莉·嘉森,桑迪·福克斯,艾尔维亚·盖坦,格兰特·乔治,尤里·洛文塔尔,戴夫·麦罗,苏珊·马奎,布莱斯·峇本布鲁克,塔拉·普拉特,萨姆·里格尔,克莉丝汀·卢瑟福,菲利斯·桑普勒,斯蒂芬妮·社,史蒂夫·斯塔利,道格·斯通,丹·沃伦

徐百慧,刘牧,姚刚,屈玥,阮圣文,刘誉坤,高峰,金宁,国庆,李思博,张皓然,雷诺儿

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

萨姆·沃辛顿,莉莉·拉贝,阿卓艾·安多,斯蒂芬·托布罗斯基,劳伦·科克伦,克里斯·西格森,查德·布鲁斯,加布里埃尔·丹尼尔斯,斯蒂芬妮·西,玛丽娜·斯蒂芬森·科尔,埃里克·阿塔瓦尔,Natalie Malaika,杰夫·斯特罗姆,埃内斯托·格里菲思,威尔·沃伊托维希,德里克·詹姆斯·特拉普,吉姆·科比,洛丽·帕帕佐普洛斯

丹泽尔·华盛顿,达科塔·范宁,拉达·米切尔,马克·安东尼,克里斯托弗·沃肯,吉安卡罗·吉安尼尼,雷切尔·蒂科汀,杰苏斯·欧乔阿,米基·洛克

苏珊·海沃德,查尔顿·赫斯顿,约翰·麦克因泰

李·范·克里夫,卡罗尔·贝克,斯图尔特·惠特曼,珀西·赫伯特,埃莉萨·蒙特斯

凯西·贝茨, 斯凯·P·马歇尔, 大卫·德尔·里奥, 莉娅·刘易斯, Aaron D. Harris, 杰森·雷特, 艾米·伊库瓦克, 乔丁·韦茨, 博·布里奇斯, Henry Allen, 妮可·德波儿, Helen Hayden, 约翰·比灵斯列, 玛尼·卡朋特, 克里斯蒂娜 菲拉罗, 琳恩·A·弗里德曼, Ayesha Harris, Yuli Zorrilla, 特琳·威斯特布鲁克, Henry LeBlanc

Lauren Staerck,Alina Desmond,Valery Danko

邓光荣,李司祺,葛小宝,汪明荃

亨弗莱·鲍嘉,格洛丽亚·格雷厄姆,弗兰克·洛夫乔伊,杰芙·唐内尔

田中绢代,森雅之,小泽荣太郎,水户光子,京町子

刘文正,陈秋霞,陈莎莉,夏光莉

梅尔·吉布森,西恩·潘,娜塔莉·多默尔,詹妮弗·艾莉,斯蒂芬·迪兰,埃迪·马森,艾恩·格拉法德,杰瑞米·艾文,艾丹·麦克阿德尔,布伦丹·帕特里克斯,亚当·弗格斯,布赖恩·福琼,布莱恩·默里,戴维·克罗利,克里斯托弗·马利基,马尔科姆·弗里曼,斯蒂夫·根恩,约翰·莫顿,肖恩·达根,乔·麦金尼,布赖恩·奎恩

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

托维诺·托马斯,玛玛塔·莫汉达斯,Reba Monica John,Srikant Murali,Saiju Kurup,Prathap Pothen,Anwar Shereef,Renji Panicker,Rony David,Ramu,Dhanesh Anand

佩德罗·帕斯卡,贝拉·拉姆齐,安娜·托芙,加布里埃尔·鲁纳,梅兰妮·林斯基,妮可·帕克,拉马尔·约翰逊,凯文·伍达德,杰弗里·皮尔斯,约翰·盖兹,梅尔·丹德里奇,卢蒂娜·卫斯理,尼克·奥弗曼,穆雷·巴特利特,艾什莉·约翰逊,斯托姆·瑞德,斯科特·谢帕德,特洛伊·贝克,特瑞·陈,约翰·汉纳,克里斯汀·哈金,伊恩·罗兹,格雷厄姆·格林,乔什·布雷纳,索尼娅·玛丽亚·基里拉,莎伦·克兰德尔,凯文·萨特里,Elaine Miles,克里斯托弗·海尔达尔,马库斯·奥雷里奥,布拉德·利兰,克雷格·哈斯,托比·莱文斯,

丹尼尔·斯洛斯

任达华,李修贤,郑则仕,关宝慧,刘兆铭

伦纳德·曼,伊妲·伽利,亨利·席尔瓦,Adolfo Lastretti,Massimo Vanni,Ottaviano Dell'Acqua

王识贤, 黄河, 曹佑宁, 吴念轩, 夏腾宏

邓光荣,胡燕妮

甘纳尔·布耶恩施特兰德,本特·埃切罗特,尼尔斯·波普,马克斯·冯·叙多夫

梁天,劉一帆,邵音音,何莲蒂

简·方达,约翰·菲利浦·劳,安妮塔·帕里博格,米罗·奥西,马塞尔·马索,克洛德·多芬,维罗尼卡·旺代勒,贾恩卡洛·科贝利,塞尔日·马康,Nino Musco,Franco Gulà,Catherine Chevallier,Marie Therese Chevallier,翁贝托·迪格拉齐亚,戴维·海明斯,乌戈·托尼亚齐,卡拉·卡索拉,Bernie Grant,琼·格林伍德,塔莉塔·波尔,罗伯特·里耶蒂,弗雷德·奥托·罗伯萨姆,安东尼奥·萨巴图,Jean Saudray,法比奥·泰斯蒂,罗慕洛·瓦利,西尔

约翰·格雷格森,安东尼·奎尔,彼得·芬奇

弗兰科·弗兰基,奇乔·因格拉西亚,巴斯特·基顿,弗雷德·克拉克,玛莎·海尔,多梅尼科·鄂拿博纳,Tommaso Alvieri,Barbara Loy,Alessandro Sperli,阿尔弗雷多·阿达米,恩尼奥·安东内利,Renato Chiantoni,Willi Colombini,Consalvo Dell'Arti,伊尼亚齐奥·多尔切,卢西亚诺·皮格齐,利诺·班菲,杰弗里·科普尔斯顿

权相佑,李廷镇,韩佳人,李钟赫,金富善

薛景求,严志媛,李来,金海淑,金相镐,罗美兰,杨真诚,权泰元

金来沅,韩正洙,金海淑,许伊在,金秉玉

曹然然,肥龙,肖旭,张维威,古筝,石蕊,张学恒,德柏,苍蝇,小敏,曹胤,王城祖