威尔·史密斯,汤米·李·琼斯,琳达·费奥伦蒂诺,文森特·多诺费奥,雷普·汤恩,托尼·夏尔赫布

塞缪尔·勒·比汉 , 托马·索利韦尔 , 埃米尔·艾尔-马斯里

格尼德拉·毕摩,朱莉·埃斯特尔,戴维·叶诚万,切尔西·艾斯兰,耶皮·喀什南达,扎克·李,博朗·帕拉雷,冯推守,伊科·乌艾斯,维利·崔·尤里斯曼

布莱丝·达拉斯·霍华德,山姆·洛克威尔,亨利·卡维尔,塞缪尔·杰克逊,布莱恩·克兰斯顿,凯瑟琳·欧哈拉,奇普,阿丽亚娜·德博斯,杜阿·利帕,约翰·塞纳,索菲亚·波多拉,理查德·E·格兰特,罗伯·德兰尼,陆思敬,路易斯·帕特里奇,本·丹尼尔斯,斯坦利·摩根,托米瓦·埃敦,托马斯·帕雷德斯,贾森·福克斯,格雷西亚·德拉巴斯,阿拉·哈比卜,菲奥娜·马尔,鲍比·霍兰德·汉顿,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,丹尼尔·辛格

August Diehl,Christian Redl,Nadeshda Brennicke

费莉莎·罗斯,乔纳森·泰尔斯登,Karen Fields

艾丽卡·李尔森,亨利·罗林斯,特夏斯·巴特尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,丹妮拉·阿隆索,史蒂夫·博朗,马修·库里·霍尔姆斯,克瑞斯塔尔·洛维,金伯莉·卡德维尔,韦恩·罗布森,肯·科齐格,克林特·卡尔顿,帕顿·奥斯瓦尔特,乔·林奇

曹云图,古川 Chuan Gu,绿绮,杏林儿,囧森瑟夫,吕艳婷

坂本慎太郎,驹井莲,前野朋哉,芹泽兴人,平岩纸,竹中直人

库诺·贝克 , 亚历桑德罗·尼沃拉 , 马塞尔·尤勒斯 , 托尼·普拉纳 , Miriam Colon

克里斯·戴维斯,贾思敏·马修斯,沙利文·琼斯,小拉里·吉拉德,约翰·马加罗,山姆·特拉梅尔,索尼娅·孙,福里斯特·惠特克,谢恩·玛姆帕米尔,罗伯特·奇基尼,马修·格拉夫,艾丽卡·塔泽尔,德韦恩·巴恩斯,迪昂·史密斯,K·斯蒂尔,奥斯汀·大卫·琼斯,乔丹·亚伯勒,菲利普·福纳,阿尔·萨皮恩扎,布赖恩·易卜生,凯伊,贾德·罗德曼,汤姆·维图,迪内·泰勒,T·C·马特恩,朱莉娅·拉雪,马丁·巴特斯·布拉德福德,萨曼莎·博利厄,埃里克·汉森,迈克尔·帕帕约翰,马修·里默,比利·斯洛特,拉腊·格赖斯,迈克尔·哈瑞蒂

乔什·卢卡斯,Wes Brown,德里克·卢克,强·沃特,奥斯汀·尼可斯

让·雷诺 , 娜塔莉·波特曼 , 加里·奥德曼 , 丹尼·爱罗 , 彼得·阿佩尔 , 迈克尔·巴达鲁科 , 艾伦·格里尼 , 伊丽莎白·瑞根 , 卡尔·马图斯维奇 , 弗兰克·赛格 , 麦温 , 乔治·马丁 , 罗伯特·拉萨多 , 亚当·布斯奇 , 马里奥·托迪斯科 , 萨米·纳塞利

杰西卡·阿尔芭,亚历桑德罗·尼沃拉,帕克·波西,拉德·舍博德兹加,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹

史蒂文·布兰德,丹尼尔·布兰,Jolene Andersen

瓦尔特·斯卡斯加德,哈米莎·威尔希尔,Gerard Christopher,Karolina Benefield,Amanda Howells,吉吉·索尔·格雷罗,Mathias Retamal,Jerome Velinsky,Jason William Lee

金惠秀,金高银,高庚杓,朴宝剑,严太九,李秀卿,赵显哲,赵福来,李代延,郑锡勇

热拉尔·德帕迪约 , 吉赛勒·卡扎德絮 , 帕特里克·伯利奇 , 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 , 莫拉娜 , 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 , 克莱尔·莫里耶 , 索菲·吉耶曼 , 梅兰妮·贝尔内尔

莎莉·菲尔德,林赛·克洛斯,艾德·哈里斯,埃米·马迪根,约翰·马尔科维奇,丹尼·格洛弗

乌尔里希·图库尔,丹尼尔·布鲁赫,史蒂夫·布西密,张静初,香川照之,安妮·康斯金尼,达格玛·曼泽尔,马蒂亚斯·埃尔曼,杉本哲太,柄本明,井浦新,肖恩·劳顿,克里斯蒂安·罗德斯卡,高夫莱德·约翰

阿诺·施瓦辛格,杰米·李·柯蒂斯,汤姆·阿诺德,比尔·帕克斯顿,蒂亚·卡雷尔,阿特·马里克,艾丽莎·杜什库,格兰特·赫斯洛夫,马绍尔·曼尼什,詹姆斯·艾伦,迪特尔·劳特尔,简·莫里斯,卡齐·查普尔,克丽丝蒂娜·怀勒,奥弗·萨姆拉,Paul Barselou,查尔斯·A·坦伯罗,汤姆·伊斯贝尔,约翰·布鲁诺,雷·巴佛,麦克斯·丹尼尔斯,查尔顿·赫斯顿,洛伦·简斯,Al Kamarr,戴夫·奈特,Jody Millard,约瑟夫·奥利维拉,查利·皮切尔尼,Dale Resteghini,William Shi

拉斐尔·佩尔索纳,Evgeniy Sidikhin

杰弗瑞·考姆斯,Tony Azito,胡安·费尔南德斯,布莱恩·尤兹纳,布鲁斯·佩恩,贝琳达·宝儿,理查德·林奇,玛利亚·福特,Peter Jasienski,Denice D. Lewis,William Jess Russell,弗拉基米尔库利奇,大卫·沃纳,贝斯·梅耶,米莉·佩金斯,丹尼斯·克里斯托弗,盖瑞·格拉汉姆,科特·罗文斯,西格妮·科尔曼,奥巴·巴巴图德,Don Calfa

金田アキ,前野智昭,三宅健太,加藤英美里,入野自由,三瓶由布子,名塚佳織,日野聡,真堂圭,玄田哲章

桑岛法子

富山敬,仲村秀生,潘惠子,麻上洋子,小林修,野泽那智

阿诺·施瓦辛格,杰米·李·柯蒂斯,汤姆·阿诺德,比尔·帕克斯顿,蒂亚·卡雷尔,阿特·马里克,艾丽莎·杜什库,格兰特·赫斯洛夫,马绍尔·曼尼什,詹姆斯·艾伦,迪特尔·劳特尔,简·莫里斯,卡齐·查普尔,克丽丝蒂娜·怀勒,奥弗·萨姆拉,Paul Barselou,查尔斯·A·坦伯罗,汤姆·伊斯贝尔,约翰·布鲁诺,雷·巴佛,麦克斯·丹尼尔斯,查尔顿·赫斯顿,洛伦·简斯,Al Kamarr,戴夫·奈特,Jody Millard,约瑟夫·奥利维拉,查利·皮切尔尼,Dale Resteghini,William Shi

杰森·斯坦森,凯瑟琳·陈,罗伯特·约翰·伯克,吴汉章,安松·蒙特,克里斯·萨兰登,桑道尔·特奇,约瑟夫·斯科拉,伊戈尔·日日金,雷吉·李,詹姆斯·科尔比,马特·奥图尔,杰克·格沃尔特尼,丹尼·丹丹·加迪甘,斯科特·尼科尔森,莱曼·陈,丹尼·霍奇,苏珊·萨瓦,丹麦凯比,布赖恩·安东尼·威尔逊,詹妮弗·斯盖拉,凯特·罗加尔,约翰·塞纳迭姆博,丹·谢伊,斯蒂芬·欧阳,蒂姆·卡尔,本·辛克莱尔,劳伦斯·考文顿,汉克·阿莫斯,艾丽卡·琳恩·马克扎雷克,罗伯特·比齐克,伊恩·邦纳,大卫·尼尔里姆,提姆·康纳利,老约翰

查克·康诺斯,Jocelyn Jones,Jon Van Ness,Robin Sherwood,Tanya Roberts,Dawn Jeffory,Keith McDermott,Shailar Coby,Arlecchino,Victoria Richart,Millie Dill

明日叶美月叶

望月蕾

罗温·艾金森

安东尼·霍普金斯,亚历克·鲍德温,艾拉·麦克弗森,哈罗德·佩里诺,巴特熊,L·Q·琼斯,凯瑟琳·威尔霍特,David Lindstedt,马克·基利,Eli Gabay,Larry Musser,Brian Arnold,Bob Boyd,Kelsa Kinsly,高登·图托西斯,布莱恩·斯蒂尔

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

丹尼斯·欧哈拉,艾狄森·蒂姆林,盖瑞·科尔,斯宾塞·崔特·克拉克,乔舒华·莱纳德,维罗尼卡·卡维特,爱德华·赫曼,约翰·威斯利·查特曼,埃德·劳特尔,阿拉贝拉·菲尔德,兰斯·E·尼克尔斯,斯塔莱特·米亚里奥尼,Morganna May,Dodie Brown,Raiden Integra

古谷彻,鹤广美,原惠理子,本多知惠子,富泽美智惠,绪方贤一,铃木玲子,难波圭一,龙田直树,屋良有作,高乃丽,川村万梨阿,松本保典,千叶一伸,小西宽子,飞田展男

古谷彻

朴雪,刘特

罗伯特·米彻姆,珍妮特·利

田中敦子,阪脩,大塚明夫,山寺宏一,仲野裕,大川透,小野冢贵志,山口太郎

张楚文,希尔力,于尚煦,刘馨棋

仓悠贵,水泽林太郎,石川瑠华,じろう,片山友希

杰拉德·巴特勒,托比·斯蒂芬斯,加里·奥德曼,科曼,琳达·卡德里尼,迈克尔·戈尔,迈克尔·吉普森,邓普希·博弗尔,克里·约翰逊,亚当·詹姆斯,亨利·古德曼,科林·斯廷顿,卡特·麦金太尔,施恩·泰勒,米基·柯林斯,威尔·阿滕伯勒,大卫·吉亚西,吴国耀,泰勒·约翰·史密斯,加布里埃尔·查瓦里亚,柯斯莫·贾维斯,迈克尔·特鲁科,雷恩·麦帕林,赞恩·霍尔茨,尤里·科洛科利尼科夫,伊戈尔·日日金,伊利亚·沃里克,Hristo Mitzkov,迈克尔·恩奎斯特,卡罗琳·古多尔,大卫·叶兰德,斯图尔特·米里根,李·阿斯

克里斯·海姆斯沃斯,格什菲·法拉哈尼,亚当·贝萨,蒂娜婷·达拉齐施维利,托尼克·戈格里基亚尼,托尼克·比齐亚瓦,安德罗·贾帕里泽,达托·巴赫塔泽,丹尼尔·伯哈特,伊拉克利·柯维利卡泽,莱万·萨吉纳什维利,乔治·拉沙,保罗·梅纳德,帕特里克·纽沃尔,珍·柯克,德梅特雷·卡韦拉什维利,吉加·沙瓦泽,拉亚·坎普贝尔,赫里斯托·季米特洛夫,史蒂文·A·戴维斯,山姆·哈格雷夫,伊德瑞斯·艾尔巴,欧嘉·柯瑞兰寇,菲利普·芬克尔斯坦,亚历克斯·蒙蒂罗, 西妮德·菲尔普斯,塞巴斯蒂安·斯萨克

约翰·特拉沃尔塔,休·杰克曼,哈莉·贝瑞,唐·钱德尔,山姆·夏普德,维尼·琼斯,德瑞·德·玛泰,鲁道夫·马丁,扎克·格雷尼尔,卡姆林·格里梅斯,Angelo Pagan,Chic Daniel,克里克·B·R·沃勒尔,卡门·阿尔根齐亚诺,蒂姆·迪凯,Laura Lane,Craig Braun,威廉·麦鲍瑟,伊利亚·沃里克,乔纳森·弗垃泽,Shawn Woods,达娜·喜,丹尼·皮尔斯,Joey Box,Debbie Evans,Tim Storms,马克·索珀,纳塔丽·索科洛娃,Anika Poitie

马特·达蒙,朱丽娅·斯蒂尔斯,大卫·斯特雷泽恩,斯科特·格伦,帕迪·康斯戴恩,埃德加·拉米雷兹,阿尔伯特·芬尼,琼·艾伦,Tom Gallop,克里·约翰逊,丹尼尔·布鲁赫,乔伊·安沙,科林·斯廷顿,丹·弗雷登堡,Lucy Liemann

苏珊娜·H·斯马特,戴文·德鲁伊

金·凯瑞,毛拉·蒂尔内,贾斯汀·库珀,加利·艾尔维斯,詹妮弗·提莉

任达华,刘心悠,张家辉,邵美琪,温碧霞,余安安,单立文,林家栋,詹瑞文,邵音音

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃鹿千春,能登麻美子,井上喜久子,三宅健太,伊东美弥子,西村千奈美,川上伦子,阪口大助,小西克幸,古岛清孝,石冢运升,佐藤智惠,仁科洋平,传坂勉,逢坂力,座光寺知幸,佐佐木日菜子,植竹香菜,中塚玲,寺谷美香,西优子,三浦博和,相马幸人,中西英树,山本耕史,加藤罗莎,秋山龙次,马场裕之,山本博,中川翔子,石坂浩二,山寺宏一

塞思·麦克法兰,查理兹·塞隆,阿曼达·塞弗里德,连姆·尼森,吉奥瓦尼·瑞比西,尼尔·帕特里克·哈里斯,萨拉·西尔弗曼,韦斯·斯塔迪,亚伦·麦弗逊,瑞克斯·林恩,布雷特·里克比,艾利克斯·布斯汀,瑞安·雷诺兹,杰米·福克斯

本岛纯政 松本丽世 藤林泰也 安倍乙 富园力也 熊木陆斗 南野阳子 冲田弦乃 宫原华音 坂卷有纱 加部亚门 石丸干二 福圆美里 桧山修之 小西克幸 本宫泰风 吉良彩花 木下彩音 福田沙纪 镰苅健太 松泽可苑 永田圣一朗 高木胜也 谷口布实 桥渡龙马 置鲇龙太郎 天崎滉平 伊藤彩沙 内藤大湖

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

小野友树,上田丽奈,齐藤壮马,内田雄马,雪野五月,仓田雅世,福山润,置鲇龙太郎,中谷一博,大桥彩香,高桥李依,长绳麻理亚,速水奖,三木真一郎,日高里菜,山寺宏一

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,铃木千寻,渡边明乃,雪野五月,家中宏,津田健次郎

周润发,郭富城,张静初,冯文娟,廖启智,周家怡,王耀庆,方中信,高捷,邢佳栋,张松枝,张建声,吴嘉龙,孙佳君

本·阿弗莱克 , 安娜·德·阿玛斯 , 崔西·莱茨 , 雷切尔·布兰卡德 , 里尔·莱尔·哈瓦瑞 , 芬·维特洛克 , 雅各布·艾洛蒂 , 达什·米霍克 , 克里斯汀·康奈利 , 杰德·费尔南德斯 , 德文·泰勒 , 贾伦·米切尔 , 朱丽叶·布雷特 , 肖娜·拉波尔德 , 戴蒙利帕里 , 杰夫·波普 , 凯莉·康诺利 , 维多利亚·佩吉·沃特金斯 , Michael Braun , Michael Scialabba , Brendan Miller , Grace Jenkins

洛伦扎·伊佐,拉蒙·莱,艾瑞尔·利维,达里尔·沙巴拉,可比·毕丝·布兰顿,斯凯·费雷拉,麦达·阿帕诺威茨,尼古拉斯·马丁内斯,亚伦·伯恩斯,伊格纳西·阿尔曼德,理查德·布基,尤西比奥·阿瑞纳斯,马蒂亚斯·洛佩兹,安东涅塔·帕里,约翰·马克·艾伦

Charlotte Fountain-Jardim,Thomas Robie,Noen Perez,Channah Zeitung,Amit Sarin,Will Murden,Joey Bothwell,Chris Gehrt,Jennifer Lee Laks,Sandy Little,丹妮尔·哈丽丝,Dawn Noel

萨莉·哈姆森,Anneke Blok,Markoesa Hamer,阿德·范·肯彭,Edon Rizvanolli,Willemijn Kressenhof,Fred Goessens,菲·阮,Albert Secuur,Johan Fretz,Brent van Baardwijk,Noor van der Velden,Hansje van Welbergen,Nick Vorsselman,亚历山大·维尧姆

詹姆斯·麦卡沃伊 , 迈克尔·法斯宾德 , 詹妮弗·劳伦斯 , 尼古拉斯·霍尔特 , 奥斯卡·伊萨克 , 罗丝·伯恩 , 埃文·彼得斯 , 休·杰克曼 , 乔什·赫尔曼 , 苏菲·特纳 , 泰伊·谢里丹 , 卢卡斯·提尔 , 柯蒂·斯密特-麦菲 , 本·哈迪 , 亚历山德拉·希普 , 拉娜·康多 , 奥立薇娅·玛恩

特里特·威廉斯 , 法米克·詹森 , 安东尼·希尔德 , 凯文·J·奥康纳 , 韦斯·斯塔迪 , 伍娜·戴蒙

尼古拉·科斯特-瓦尔道 , 布伦顿·思韦茨 , 杰拉德·巴特勒 , 查德维克·博斯曼 , 艾洛蒂·袁 , 考特尼·伊顿 , 卢夫斯·塞维尔 , 杰弗里·拉什 , 布莱恩·布朗 , 瑞切尔·布莱克 , 艾玛·布斯 , 戈兰·D·克鲁特 , 阿比·丽 , 布鲁斯·斯宾斯 , 罗宾·奈文

汤米·李·琼斯 , 哈维尔·巴登 , 乔什·布洛林 , 伍迪·哈里森 , 凯莉·麦克唐纳 , 加瑞特·迪拉胡特 , 泰丝·哈珀 , 巴里·柯宾 , 斯蒂芬·鲁特 , 贝丝·格兰特 , 安娜·里德 , 姬特·格温 , 吉因·琼斯 , 迈克·沃特福德

派珀·劳瑞,布瑞特·迪尔,布鲁克·亚当斯,艾米丽·芭尔多尼,艾米丽·高斯,香农·克里斯,马克斯·阿德勒,凯茜·德博诺,沙纳·萨林

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,Delaine Yates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,Barry Greenstein,Ted Forrest,Erick Lindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,Jennifer Harman,迈克尔

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

丹泽尔·华盛顿,拉米·马雷克,杰瑞德·莱托,克里斯·鲍尔,迈克尔·凯悦,特里·金尼,娜塔丽·莫瑞丝,伊莎贝尔·阿雷扎,乔利斯·贾斯基,格伦·莫肖尔,苏菲亚·威希涅瓦,杰森·詹姆斯·里希特,约翰·哈伦·金,弗雷德里克·凯勒,朱迪斯·斯科特,玛雅·卡赞,奥利维亚·华盛顿,基夫·范登·霍伊维尔,J.唐宁,托马斯·克劳福德,利纳拉·华盛顿,杰夫·科贝特,斯蒂芬妮·埃尔布,萨曼莎·科尔米耶,李·加林顿,迪米特·D·马里诺夫,朱莉娅·维拉,杰克·托帕利安,查理·塞斯顿,埃姆利·贝赫什蒂,汉克·诺思罗普,亚当·哈林顿,

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

肖央,谭卓,陈冲,姜皓文,秦沛,边天扬,许文姗,张熙然,施名帅,黄健玮,陈志朋,叶浏,谷洋,张林

赵震雄 , 柳俊烈 , 金柱赫 , 金成铃 , 朴解浚 , 车胜元 , 郑家蓝 , 南文哲 , 徐现宇 , 姜承贤 , 陈瑞妍 , 金东英 , 李周英 , 琴赛璐 , 郑钟宇 , 权度云

大谷育江,犬山犬子,林原惠美,上田祐司,三木真一郎,生天目仁美,佐藤惠,三宅健太,爱河里花子,安济知佳,古岛清孝,寺崎裕香,金田朋子,赤崎千夏,松本梨香,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,渡边麻友

犹大·刘易斯,贝拉·索恩,罗比·阿梅尔,莱丝莉·比伯,艾米丽·阿琳·林德,珍娜·奥尔特加,肯·马里诺,汉娜·梅·李,安德鲁·巴切勒,阿曼達·瑟妮,克里斯·维尔德,卡尔·麦克道维尔,杰森·罗格尔,胡利奥塞萨尔·查韦斯,Amber Pauline Magdesyan,Maximilian Acevedo

托尼·杜佩,Aaron Blakely,Alena Dashiell,Tasha Smith-Floe,Kellee Bradley,Don Brady,Dino Moore,Colin Byrne,Quinlan Corbett,Tim Evans,Rachel Pate,珍妮特·摩丝,Nick Wambach,Kathy Hsieh,Jimmy Castle,Emily Pozzi,Frank Barker,Anna Green,Shelley Clark,Krystian Portmann